The Great Bear Rainforest Agreement included four key elements: rainforest protection, improved logging practices, the involvement of First Nations in decision making, and conservation financing to enable economic diversification.
|
L’acord preveia quatre elements claus: protecció del bosc humit, pràctiques de tala millorades, participació de les Primeres Nacions en la presa de decisions i finançament de la conservació per permetre la diversificació econòmica.
|
Font: wikimedia
|
Ernest is a great bear who likes to play music and eat jam.
|
L’Ernest és un gran os a qui li agrada tocar música i menjar melmelada.
|
Font: NLLB
|
The object contended for, ought always to bear some just proportion to the expense.
|
L’objecte disputat ha de tenir sempre una certa proporció amb el cost.
|
Font: riurau-editors
|
We act consistently, because for the sake of introducing an endless and uninterrupted peace, do we bear the evils and burdens of the present day.
|
Actuem de manera consistent, perquè, per a introduir una pau ininterrompuda i sense fi, suportem els mals i les càrregues del present.
|
Font: riurau-editors
|
Both sides bear a great responsibility.
|
Totes dues parts carreguen amb una gran responsabilitat.
|
Font: Europarl
|
Two craters bear his name.
|
Dos cràters porten el seu nom.
|
Font: Covost2
|
The statistics bear this out.
|
Les estadístiques així ho demostren.
|
Font: MaCoCu
|
The cause of America is, in a great measure, the cause of all mankind.
|
La causa d’Amèrica és, en gran manera, la causa de tota la humanitat.
|
Font: riurau-editors
|
Commissioner, you bear a great responsibility at the moment.
|
Senyor Comissari, pes sobre vostè ara una gran responsabilitat.
|
Font: Europarl
|
They all bear Greek brick-stamps.
|
Tots porten segells grecs pels maons.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|